Solaris

Lem, Stanislaw

measurement of time at one and the same meridian on Solaris. In this


for many, especially young people, this “affair” eventually became something of a touchstone of one’s own worth. “In essence,” they would say, “the stakes are higher than exploring the civilization of Solaris; this is about us ourselves, about the limits of human cognition.”


We observe a fragment of the process, the trembling of a single string in a symphonic orchestra of supergiants, and on top of that we know—we only know, without comprehending—that at the same time, above us and beneath us, in the plunging deep, beyond the limits of sight and imagination there are multiple, millionfold simultaneous transformations connected to one another like the notes of musical counterpoint. For this reason someone gave them the name of geometric symphony, but if this is the case, we are its unhearing audience.


For the next hour I pored over microfilms, striving to extract any sense whatsoever from the sea of hellish mathematics that was the language spoken by the physics of neutrino processes. To begin with it seemed hopeless, the more so because there were as many as five extraordinarily difficult theories of the neutrino field, a clear indication that none of them was perfect


Kelvin…” he mimicked, angry. “Think about what kind of person you are. Who are you trying to make happy here? Or save? Yourself? Her? Which one? This one or the other one? Do you lack the courage to save both of them? You see yourself where this leads! I’m telling you for the last time: this, here, this is a situation beyond morality


“So what do you want from me? You want me… you want me to get rid of her? I already asked you: why should I do that? You didn’t answer.” “Then I’ll answer you now. I didn’t ask for this conversation. I didn’t go poking around in your business. I’m not ordering or forbidding you to do anything, and I wouldn’t even if I could. It was you, you came here and laid everything out, and do you know why? No? So as to get it off your chest. Dump it on someone else. I know that burden, my friend! That’s right, don’t interrupt! I’m not standing in your way at all, but you, you want me to stand in your way. If I presented obstacles, maybe you’d smash my head in, but then at least you’d be dealing with me, with someone made of the same flesh and blood as yourself, and you’d feel human too. But this way… you can’t handle it and that’s why you’re having this discussion with me… and in fact with yourself!


The recruitment of scientists who are to devote themselves to a particular branch of planetology is itself an unstudied phenomenon. People of outstanding abilities and strength of character are born at more or less regular intervals, so it’s only the matter of their selection that is uneven. Their presence or absence in a particular field of inquiry can perhaps be explained by the perspectives it opens up.


Whatever one thinks about the classic scholars of solaristics, no one can deny them greatness, often genius. The best mathematicians and physicists, the leading figures in biophysics, information theory, and electrophysiology, for decades were drawn to the silent giant of Solaris. All at once, from one year to the next the army of researchers was, as it were, deprived of its generals.


ranks of bulky white-armored automats that do not share mankind’s original sin and are so innocent they carry out any command, to the point of destroying themselves or any object lying in their path,


ranks of bulky white-armored automats that do not share mankind’s original sin and are so innocent they carry out any command, to the point of destroying themselves or any object lying in their path, if their memory, oscillating in crystal, is so programmed.


This God of yours is a being who has entered godhood like entering a blind alley, and when he comprehends this, he yields to despair. Fine, but surely a despairing God is a human being, my friend? You’re thinking about human beings… This isn’t just poor philosophy, it’s even poor mysticism.”