There is a saying. "Drink through it." "It" is usually clear from context, but in this case the interpretation seems to be "life".
Natalie is Laura's twin sister. They are very nearly identical. Or, to put it another way, they are not identical. Natalie is a little quieter, that's it.